သင္ခန္းစာ(၁၃)။ တရုတ္စားေသာက္ဆုိင္တစ္ခု မွာ။

第十三课，在一中餐馆； (တိ  စ္-ရွစ္စန္း  ခဲ့ ၊ ဇွိဳက္ ယိ  က်ဴံး စန္းကြမ္)

Lesson 13; At a Chinese Restaurant

1. 你们有什么特色菜？Nǐmen yǒu shénme tèsècài?

( နိမိန္း ၊  ယုံ စ္-ရွ္မဲ ထဲ့ စဲ ့ဆုိက္ ။)

ခင္ဗ်ားတုိ ့ဆီမွာ ဘာဟင္းေတြမ်ား အထူးရွိပါသလဲ။

What are your specialties？

1. 你需要刀叉吗？Nǐ xūyào dāochā ma?

( နီ  ယႊီးေယာက္ ေတာင္း ဆ္-ခ်ား မား ။)

ခင္ဗ်ား ဓါးနဲ ့ခရင္း  လုိ္ပါသလား။

Do you need a knife and fork?

3.   请问你要红茶吗？Qǐngwèn nǐ yào hóngchá ma?

( ခ်င္၀ိန္ ့ ၊ နီ ေယာက္ ဟုန္း ဆ္-ခ်ာ  မား ။)

ေမး ရ ဦးမယ္ ၊  ခင္ဗ်ား နိဳ ့လြတ္လက္ဖက္ရည္ ေသာက္ဦး မလား။  Read more... (333 words, estimated 1:20 mins reading time)

သင္ခန္းစာ(၁၀)။အလုပ္ကိစၥမ်ား ေျပာဆုိျခင္း။

第十课，谈工作； (တိ စ္-ရွစ္  ခဲ့ ၊ ထန္ ကုန္းေဇွာ့ )

Lesson 10; Talking about jobs

1. 你每天几点上班？Nǐ měitiān jǐ diǎn shàng bān?

( နီး  ေမထ်န္း က်ီးတ်န္  စ္-ရွန္ ့ပန္း ။)

ခင္ဗ်ား  ေန ့စဥ္ ဘယ္အခ်ိန္မွာ အလုပ္ စ လုပ္သလဲ။

What time do you start every day?

2.  你每天几点下班？Nǐ měitiān jǐ diǎn xià bān?

( နီး ေမထ်န္း  က်ီးတ်န္ ယွ ပန္း။)

ခင္ဗ်ား  ေန ့စဥ္ ဘယ္အခ်ိန္မွာ အလုပ္နား သလဲ။

What time do you get off every day?

3.  你以前做过什么工作？Nǐ yǐqián zuòguo shénme gōng zuò?

( နီး  ယီခ်န္ ေဇွာ့ ေကာ့  စ္-ရွ္ မဲ  ကုန္းေဇွာ့။)

ခင္ဗ်ား  အလ်င္တုံးက ဘာအလုပ္ လုပ္ခဲ့ဘူးသလဲ။  Read more... (398 words, 2 images, estimated 1:36 mins reading time)

စကားလိမ္ေတြနဲ႕ ေၿပာတဲ႕ စကားသံ မၾကားရတာ ဆယ္စုႏွစ္ တစ္စုေက်ာ္ၿပီး ႏွစ္ဆယ္စုႏွစ္ေလာက္ေလာက္ရွိသြားၿပီ။ ငယ္ငယ္တုန္းက မႏၱေလးဖိနပ္ေတြ ေရာင္းတဲ႕ ဖိနပ္အေရာင္းသမားဘဝတုန္းကဆို ဒီစကားလိမ္က လိႈင္ေနေအာင္ သံုးရ ေၿပာရတာကိုး။ အဲဒီတုန္းကလို ကိုယ္နဲ႕ အၿပိဳင္ စကားလိမ္ေတြကို လြတ္ၿပီးေၿပာႏိုင္တဲ႕ အသိမိတ္ေဆြ သူငယ္ခ်င္ေတြလည္း အခုမရွိေတာ႕ဘူး။ သတိရမိပါရဲ႕။

တကယ္ေတာ႕ ဟုိအရင္ မႏၱေလးက လူငယ္ေတြရဲ႕ ေၿပာဟန္ဆိုဟန္ ဝတ္ပံုစားပံုေတြက တစ္ၿခားေဒသ၊ ေနရာေတြနဲ႕ မတူ တစ္မူကြဲၿပားတယ္လို႕ ထင္တယ္။ ၿမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ေနာက္ဆံုး ဘုရင္ထီးနန္းတည္ခဲ႕ ေနခဲ႕တဲ႕ ၿမိဳ႕ဆိုေတာ႕ စကားအသံုးအႏႈန္းကလည္း တစ္ခါတစ္ရံ နန္းမူနန္းဟန္ပါတယ္လို႕ ထင္တယ္။ ဥပမာ ရႈး(shoe) စီးတယ္ဆိုတာကို ေၿခနင္းစီးတယ္ေပါ႕။ ညဥ္႕နက္သန္းေခါင္ တစ္နာရီကို နာၿပန္တစ္ခ်က္ထိုး သည္ အစရွိသၿဖင္႕ေပါ႕။

ေနာက္ပိုင္း ဆက္သြယ္ေရးေတြ သိပ္ေကာင္းလာတဲ႕ ေခတ္ၾကေတာ႕ ေဒသသံုးစကားေတြ ကူးသန္းဖလွယ္္ၾက၊ ေနာက္ၿပီး အဝတ္အစား ဒီဇိုင္းေတြကလည္း ေနရာအႏွံ အလြယ္တကူေရာက္ႏိုင္ေတာ႕ တစ္ေက်ာင္း တစ္ဂါဋာ၊ တစ္ရြာ တစ္ပုဒ္ဆန္းဆိုတဲ႕ စကားက ေမွးမွိန္လုနီးပါးရွိေရာ႕မယ္။

စကားလိမ္က ဘယ္ကဘယ္လို စတင္ေပၚေပါက္လာသလဲဆိုတာေတာ႕ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္လည္း သုေတသန မလုပ္အားေတာ႕ မလုပ္ႏိုင္ဘူး။ ၿမန္မာစကားေတြကို သုေတသနလုပ္ႏိုင္တဲ႕ ပညာရွင္ေတြ အမ်ားၾကီးထြက္လာရင္ေတာ႕ သိပ္ေကာင္းမွာပဲ။

မွတ္မိသေလာက္ ငယ္ငယ္ ေလးတန္း ငါးတန္းအရြယ္ေလာက္က စၿပီး “တစ္” ကို အေၿခခံထားတဲ႕ စကားလိမ္ကို စတင္နားလည္ၿပီး ေၿပာၿဖစ္ခဲ႕သည္။ အဲဒီတုန္းက ကိုယ္႕ကို “တစ္” စကားသင္ေပးတဲ႕ သူငယ္ခ်င္းက ဒါဟာ ေၿမေအာက္ေတာ္လွန္ေရးသမားေတြ၊ သူပုန္ေတြ သံုးတဲ႕ စကားဆိုၿပီးေၿပာထားေတာ႕ အဲဒါပဲ စြဲေနတာ။  Read more... (542 words, estimated 2:10 mins reading time)

အဂၤလိပ္စာ ဘာေၾကာင္႕မတတ္ၾကသလဲ..တဲ႕

အဟိ နာလဲ ခ်င္ကာပူမွာ ကလယ္ရိုက္ေနတယ္ singlish နဲ႕ စီလုပ္သံေတြၾကားမွာ

ျပီးေတာ႕ အထာမသိတာ

ရန္ကုန္မွာတုနး္ကေတာ႕ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဆိုေတာ႕ ႏိုင္ငံျခားသားနဲ႕စကားေျပာတဲ႕ကိစၥကမစိမ္းပဲ ထမင္းစားေရေသာက္ေပမဲ႕ ဒီေရာက္မွ သူတို႕ ဘာေျပာမွန္းကို logic နဲ႕ျပန္ျပန္စဥ္းစားေနရတယ္ အဟတ္ဟတ္ (ကိုယ္ညံ႕ရင္ညံ႕တယ္ေပါ႕ေနာ္)

ထားပါေတာ႕ အခုဒီပို႕စ္ကေတာ႕ ဟိုးေရွးေရွးတုန္းက အရင္ ၁၀ႏွစ္ေလာက္က ဘ၀သစ္ ဦးေအာင္ေက်ာ္မွာ အဂၤလိပ္စာသင္တန္းတက္တုန္းက စာအုပ္ေနာက္ေက်ာဖံုးမွာ ပါတာေလးကို ရိုက္ပီး တင္ေပးလိုက္ပါတယ္ေနာ္

- ကိုယ္တိုင္ တကယ္တတ္ျပီး တပည္႕ေတြကို တကယ္တတ္ေအာင္ သင္ေပးႏိုင္တဲ႕ ဆရာေတြရွားေနလို႕

- ေက်ာင္းေတြ တကၠသို္လ္ေတြမွာ သင္ရတဲ႕ အဂၤလိပ္စာနဲ႕ မလံုေလာက္လို႕။

- အဂၤလိပ္စာကို အခ်န္ယူေလ႕လာမွ၊ ဖတ္သမွ်နားလည္၊ ေျပာခ်င္ရာေျပာ၊ေရးခ်င္ရာေရးႏိုင္တဲ႕ အဆင္႕ကို္ေရာက္မယ္၊ တကယ္တတ္မယ္ဆိုတာကို သေဘာမေပါက္ၾကပဲ၊ သံုးေလး ငါးလေလာက္သင္လိုက္ရင္ တတ္သြားလိမ္႕မယ္လို႕ အထင္အမွားၾကီးမွားျပီး ၾကာရွည္မသင္ခ်င္ၾကလို႕၊ ခဏတျဖဳတ္ပဲ သင္ခ်င္ၾကလို႕။

- အဂၤလိပ္စာအုပ္မ်ိဳးစံုဖတ္မွ တကယ္ေျပာတတ္၊ ေရးတတ္ျဖစ္မယ္ဆုိတာ နားမလည္ၾကတဲ႕အတြက္ ၊ အဂၤလိပ္စာကို ျဖစ္ျဖစ္ေျမာက္ေျမာက္ မဖတ္ၾကလို႕။

- အဂၤလိပ္စာ တကယ္ေတာ္ေအာင္ လုပ္ဖို႕ လုိအပ္တဲ႕သင္တန္း ၾကာရွည္တက္ရတာတို႕ အေရးေလ႕က်င္႕ရတာတို႕လို ကယိကထေတြကို မခံႏိုင္ၾကလို႕။ ဇြဲမရွိလို႕၊ တခ်ိဳ႕ၾကေတာ႕ အဂၤလိပ္စာတတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ေငြကုန္ေၾကးက် မခံႏိုင္ၾကလို႕၊ ဒါမွမဟုတ္မခံခ်င္ၾကလို႕။

- တခ်ိဳ႕ကေတာ႕ ဘာအလုပ္ ညာအလုပ္ ရႈပ္ေနၾကျပီး အဂၤလိပ္စာ တတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အခ်ိန္ေကာင္းေကာင္းမေပးႏိုင္ၾကလို႕။  Read more... (138 words, estimated 33 secs reading time)

သင္ခန္းစာ(၇)။  ဖုန္းေခၚ ျခင္း။

第七课，拨打电话； (တိ ခ်ီး ခဲ့ ၊ ေပါ တာ  တ်န္ ့ဟြ)။

Lesson 7; Making a Phone Call

1. 喂，刘经理在家吗？Wéi, Liú jīnglǐ zài jiā ma?

(ေ၀ ၊ လ်ဳံ က်င္းလီ  ဇွိဳက္ က်ား မား)။

ဟယ္လုိ၊ မန္ေနဂ်ာ လ်ဳံ  ရွိပါသလားခင္ဗ်ာ။

Hello. Is manager Liu jing?

2.   他什么时候回来？Tā shénme shíhou huílai?

(ထား၊  စ္-ရွမဲ  စ္-ရွစ္ ဟုတ္  ေဟြးလုိင္)။

သူ ဘယ္အခ်ိန္ေလာက္မွာမ်ား  ျပန္လာပါမလဲခင္ဗ်ာ။

When would he be back?

1. 请他给我回个电话。Qǐng tā gěi wǒ huí gè diànhuà.

(ခ်င္ ထား  ေကး ေ၀ၚ  ေဟြကဲ့  တ်န္ ့ဟြ)။

ေက်းဇူးျပဳျပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ့ဆီကုိဖုန္းျပန္ဆက္ဖုိ ့သူ ့ကုိေျပာေပးပါ

ခင္ဗ်ာ။

Please tell him to call me back.  Read more... (250 words, estimated 1:00 mins reading time)

TED: IDEAS WORTH SPREADING

Jay Walker on the world’s English mania | Video on TED.com

http://www.ted.com/index.php/talks/jay_walker_on_the_world_s_english_mania.html

Jay Walker explains why two billion people around the world are trying to learn English. He shares photos and spine-tingling audio of Chinese students rehearsing English — “the world’s second language” — by the thousands.

Click Video

Newsvine – China set to become the world’s largest English speaking country (Video)

http://carloz.newsvine.com/_news/2009/05/29/2878639-china-set-to-become-the-worlds-largest-english-speaking-country-video

Jay Walker on the world’s English mania:

သင္ခန္းစာ(၄)။ႏွဳတ္ဆက္စကား ေျပာဆုိျခင္း။

第四课，说再见; (တိ စစ္ ခဲဲ့ ၊ စ္္-ေရွာ ဇွဳိက္ က်န္ ့)။

Lesson 4 ;Saying Goodbye

1. 时间不早了。我们该走了。Shíjiān bù zǎo le. Wǒmen gāi zǒu le.

(စ္-ရွစ္က်န္း ပုေဇွါင္လယ္  ၊ ေ၀ၚ မိန္း ကုိင္း ဇွဳံလယ္။ )

အခ်ိန္သိပ္မရေတာ့ဘူး၊ကၽြန္ေတာ္တုိ ့သြားၾကဖုိ ့သင့္ၿပီ။

It’s already late. We should go.

2.   再见！Zàijiàn!  (ဇွိဳက္ က်န္ ့)

ႏွဳတ္ဆက္ပါတယ္။(သြားၿပီေနာ္။) Goodbye!

3.   多保重！Duō bǎozhòng! (ေတာ ေပါင္  ဇ္-က်ဳန္ ့)

အစစအရာရာကို ဂရုစုိက္ပါေနာ္။   Take care.

4.   保持联系！Bǎochí liánxì!  (ေပါင္ ခ်စ္ လ်န္ ယွိ )

အဆက္အသြယ္ကုိ မျပတ္ေစပါနဲ ့ေနာ္္။  Keep in touch.  Read more... (250 words, estimated 1:00 mins reading time)

သင္ခန္းစာ(၅)။အကူအညီ ေတာင္းခံျခင္း။

第五课，灵求帮助；(တိ ၀ူ ခဲ့ ၊ လင္း ခ်ဳံ ပန္း  ဇ္-က်ဳ)။

Lesson 5 ; Asking for Help

1. 你能帮我一个忙吗？ Nǐ néng bāng wǒ yí gè máng ma?

Ek is lief vir jou. Ek het jou lief. — Afrikaans

Te dua. Te dashuroj. — Albanian

Ich hoan dich gear. — Alsacien

With your thumb, index and pinky fingers extended, middle and ring fingers folded down (combined signs for I, L, and Y). — American Sign Language

Afedrishalehou. — Amharic

Shi ingolth-a. — Apache

Ana Behibak (to a male). Ana Behibek (to a female) . — Arabic

Sirem zk ‘ez. — Armenian

Nimitzlaco’tla. — Aztec

Nere maitea. — Basc

Maite Zaitut. — Basque

Holong rohangku di ho. — Batak  Read more... (365 words, estimated 1:28 mins reading time)

ေန ့စဥ္သုံးတရုတ္စကား(nei’ zin dhon: t-yout z-ga:)။

每日汉语；Me3i ri4  Ha4n yu3  ;Everyday Chinese

သင္ခန္းစာ(၁)။ႏွဳတ္ဆက္ျခင္း။(thin gan: za tit , hnout hset khyin:)

第一课，问候；di4 yi1 ke4 ,we4n ho4u

Lesson 1; Greetings

1.   你好！Nǐ hǎo!  Hello.  မဂၤလာပါ။(min g-la ba)

2.   你叫什么名字？Nǐ jiào shénme míngzi? What’s your name?

ခင္ဗ်ားနာမည္ဘယ္လုိေခၚသလဲ။(kh-mya: na me belo khaw dh-le:)

3.   这是我的名片。Zhè shì wǒ de míngpiàn. This is my business card.

ဒါကကၽြန္ေတာ္ရဲ ့လိပ္စာကဒ္ပါ။(da ga’ ky-naw’ ye’ leitsa kat pa)

4.      好久不见。Hǎojiǔ bújiàn. Long time no see.

မေတြ ့ရတာၾကာၿပီေနာ္။(m-twei’ ya’ da kya bi naw)

သင္ခန္းစာ(၂)။ေက်းဇူတင္ေၾကာင္းေဖၚျပျခင္း။(thingan:za hnit’, kyei: zu: tingyaun: phaw pya’gyin:)

第二课，表示感谢；di4 e4r ke4 , bia3o shi4 ga3n xie4

Lesson 2; Expressing Gratitude

1.   谢谢！谢谢你！Xièxie! Xièxie nǐ!   Thanks. Thank you.  Read more... (250 words, estimated 1:00 mins reading time)

Last speaker of ancient language of Bo dies in India

BBC News – Last speaker of ancient language of Bo dies in India

The last speaker of an ancient language in India’s Andaman Islands has died at the age of about 85, a leading linguist has told the BBC.

The death of the woman, Boa Senior, was highly significant because one of the world’s oldest languages, Bo, had come to an end, Professor Anvita Abbi said.

She said that India had lost an irreplaceable part of its heritage.

ဒါလည္း ကၽြန္ေတာ္ေရးထားတဲ့စာေလးပါပဲ….

သူမ်ားေတြက ၁၂၃နဲ႔ အခ်စ္ကုိ စာသီၾကတယ္။
ကၽြန္ေတာ္က 123 နဲ႔ အခ်စ္ကုိ စာသီၾကည့္မယ္။

One သြားေနရင္း ကၽြန္ေတာ္စဥ္းစားမိ ?
Two ႏွစ္ကုိယ္နီးဖုိ႔ စကား
Three In One ေကာ္ဖီေသာက္ရင္း သူေျပာသြား
Four ဖုိးေျပာတဲ့ အိမ္ေထာင္ေရး
Five ေတာ့မယ္လုိ႔ ေမာင္စဥ္းစား
Six တုိက္သလုိ ဒီတုိက္ပဲြ
Seven ေဒးလံုး ႀကိဳးစားခဲ့။
Eight မက္ေတြ ထုဆစ္ခဲ့..။
Nine ႏုိင္းေတာင္ ရင္ေသြးရသြားခဲ့.ဒီလုိနဲ႔
Ten မွာပုဆုိးလွန္းၿပီး ေနာက္ဆံုး ပုဆုိးတန္းတင္ပဲျပဳသြားရခဲ့။
Eleven ဖတ္ရင္း အတိတ္ေၾကာင္း စားၿမံဳျပန္မိရဲ့။
Twenth ရွည္ၾကာအိမ္ေထာင္သက္ႀကီးလည္း ေနာက္ဆုတ္မရခဲ့။

ဒီစာလည္း ၀က္ဘ္ဆုိဒ္တစ္ခုမွာ ေဖာ္ျပခဲ့ဖူးပါတယ္။

ႀကိဳက္လုိ႔ ျပန္တင္ေပးတာပါ။

ကုိယ္ပုိင္ေရးစာမူျဖစ္ေၾကာင္း။

Version ေျပာင္းထားေသာ အဖုိဆုိ ယင္ဖုိေတာင္ မသန္းတဲ့ ယင္မေလးတစ္ေယာက္သုိ႔

သူငယ္ခ်င္းမ်ားအတြက္ လြမ္းၿပီးရင္ ရယ္ရေအာင္
ကၽြန္ေတာ္ေရးထားတဲ့ အဖုိဆုိ ယင္ဖုိေတာင္ မသန္းတဲ့ ယင္မေလး ကဗ်ာလုိလုိ စာလုိလုိအား စာသားစာပုိဒ္အျဖစ္ ဗားရွင္းေျပာင္း
သီကံုးၿပီးေရးထားပါတယ္။ေဖာ္ျပဖူးထားတဲ့စာသားမုိ႔ တစ္၀က္ကုိသာ ထုတ္ႏုတ္ေဖာ္ျပလုိက္ပါတယ္။
ညီငယ္က လြမ္းေအာင္ လုပ္ေနရင္ ကၽြန္ေတာ္က ရီေမာေပ်ာ္ရႊင္ရေအာင္ လုပ္ေပးပါမယ္။

အားလံုးကို ခ်စ္တဲ့၊ေလးစားတဲ့
မုိက္ခဲ

အဖုိဆုိ ယင္ဖုိေတာင္ မသန္းတဲ့ ယင္မေလးတစ္ေယာက္သုိ႔
အမဆုိ ျခင္မေတာင္ ျခင္ေထာင္တဲ့ မသြင္းခဲ့တဲ့ ေမာင္ဟာ မနဲ႔က်မွ ျခင္ေဆးေခြေတာင္ မထြန္းရက္ေလာက္ေအာင္ မခ်စ္ႀကီးျဖစ္ေန မိၿပီ။မ.ေခ်ာင္းရုိက္လုိက္တဲ့ ေမာင့္အသည္းႏုလံုးေလးဟာလည္း အခုဆုိရင္ အလြမ္းေဆးရုံေပၚမွာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကင္ဆာရင္၀ယ္ပုိက္ရင္း ေအာ္ပေရးရွင္း၀င္ေနရၿပီ။ေနက္ၿပီး ဘတ္စ္ကားျမင္တုိင္း ႏွာေခါင္းရံႈရံႈသြားတတ္တဲ့
မရဲ႕အက်င့္ေလးကုိလည္း တုိးတက္ေသာအျမင္နဲ႔ တုိးတက္ေအာင္လုပ္ဖုိ႔ အခ်ိန္တန္ေနၿပီ။အားေန Shopping ထြက္မယ္လုပ္ေနလုိ႔
ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ အိပ္ကပ္ထဲက ျခေသၤ၊ဆင္ေတြလည္း တျဖည္းျဖည္းမ်ိဳးတုန္းစာရင္း၀င္ေနရၿပီ။ေန႔တုိင္း အိမ္ျပန္လုိက္ဖုိ႔ပါလို႔ မေျပာပါနဲ႔။
အမ်ိဳးမေတာ္ဘဲနဲ႔ တက္စီသမားကုိ လုပ္ေကၽြးေနရတာ ငုိခ်င္လာၿပီ။ထမင္းခ်ိဳင့္ျခင္းထဲ ေလးေလးပင္ပင္ေတြ မထည့္နဲ႔။
ကၽြန္ေတာ္ဆဲြရလြန္းလုိ႔ လက္ေမာင္းက ၾကက္ဥေတာင္မဟုတ္ေတာ့ဘဲ ဖရဲသီးေတာင္ ထြက္ေနၿပီ။လွလားလုိ႔ မေမးနဲ႔။မိတ္ကပ္တစ္ ပိသာေလာက္ ဖုိ႔ထားမွေတာ့ ေအာ္ရယ္ဂ်င္နယ္မ်က္ႏွာဘယ္ျမင္ရေတာ့မလဲ။ဒီစာကုိ တစ္ပတ္အတြင္းအေၾကာင္းျပန္ေနာ္။
မျပန္ရင္ ေနာက္တစ္ေယာက္အတြက္ Chance ေပးလုိက္ေတာ့မယ္။ဖတ္ၿပီးရင္လည္း မရဲ႕ညီမကို တစ္ဆင့္ျပန္ၿပီး Forward
လုပ္ေပးအုန္း။ကၽြန္ေတာ့္ကုိ မ်က္ေစာင္းထုိးဖုိ႔ေတာ့ ႀကိတ္မႀကံနဲ႔ေနာ္။ကၽြန္ေတာ္လည္း မာမီေတြဆီမွာ မ်က္ေစာင္းထုိးနည္း၊
ေျခေဆာင့္ စိတ္ေကာက္နည္း၊မ်က္စပစ္နည္း၊မ်က္ေတာင္တုမက်ဘဲ၊ေဘာ္လီမျပဳတ္ဘဲ ရီနည္းေတြကုိ သံုးလျပတ္သင္ေနတယ္။

ကၽြန္ေတာ္ ကုိယ္တုိင္ ေရးထားတဲ့ စာေလးပါ….။

၀က္ဘ္ဆုိဒ္တစ္ခ်ိဳ႕မွာ တင္ခဲ့ေပမယ့္

အမွတ္တရအျဖစ္ ျပန္လည္တင္ျပရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း…..။

ဟက္ပီးနယူးရီးယား

ဒီည

ပဲႀကီးေလွာ္နဲ႔ေရေႏြးၾကမ္းေသာက္ၿပီး ဟက္ပီးနယူးရီးယားကုိႀကိဳဆုိမယ္။
ဘတ္စကားစပါယ္ရာကုိ အေၾကြေပးၿပီး ဒီထက္မက တုိးတက္ႏုိင္ပါေစလုိ႔ ဆုေတာင္းခုိင္းမယ္
မီးကုိလည္း မၾကာခဏလာပါေစလုိ႔ ဖေယာင္းတုိင္သက္ေစ့ထြန္းၿပီး ဆုေတာင္းမယ္
ႏွစ္သစ္မွာ တုိးတက္သြားတဲ့ ဖုန္းခေတြကုိ ေမာ္ၾကည့္ရင္း လက္ျပႏႈတ္ဆက္မယ္။
ဒူးမခုိင္တဲ့ကြန္နက္ရွင္အတြက္ ဆာဒူးႀကီးရဲ႕အကူအညီနဲ႔ ေကာင္းသြားပါေစလုိ႔ ဆုေတာင္းမယ္။
နပုန္းလိင္ဦးေရတုိးတက္လာတဲံ့ ဒီကမၻာႀကီးမွာ မိန္းမအစစ္ကုိ ခဲြလုိရတဲ့နည္းေတြ႔ပါေစလုိ႔ဆုေတာင္းမယ္။
အေမရိကားထက္ ငါးဆကြာေနတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကစာမူခေတြ အျမန္ဆံုး ရင္ေဘာင္တန္းႏုိင္ပါေစလုိ႔ ဆုေတာင္းမယ္။
ဘတ္ေခ်ာထြန္း(ေအာ္ရယ္ဂ်င္နယ္က ထြန္းထြန္း)၊ကင္တုိး(ေမာင္တုိး)တုိ႔လုိ႔ ကုိရီးယားဖက္စပ္နာမည္ေျပာင္းမယ္။
ဗုဒဘာသာဆုိတာဘာလဲလုိ႔ေမးတဲ့ ဗုဒၵဘာသာ၀င္ေတြကုိ ရံုသြင္းျပစားမယ္။
ေျခသလံုးတုတ္တုတ္၊ေပါင္လံုးတုတ္တုတ္နဲ႔စကတ္တုိ၀တ္တဲ့သူေတြကို လူအမ်ားအား ၿခိမ္းေျခာက္မႈ၊ထိတ္လန္႔မႈျဖစ္ေစလုိ႔ ထိေရာက္စြာအေရးယူမယ္။
သူမ်ားသီခ်င္းခုိးခ်ၿပီးထုတ္တဲ့ေကာ္ပီအဆုိေတာ္ေတြနဲ႔ခုိးကူးေခြေရာင္းတဲ့သူေတြကုိ ေသြးေသာက္ညီအစ္ကုိဖဲြ႔ခုိင္းမယ္။
လီမင္ဟုိ၊ကင္ဘမ္စတဲ့ကုိရီးယားမင္းသား၊မင္းသမီးေတြကို ဆယ္ဖက္သက္ႀကိဳက္ေနတဲ့သူေတြအတြက္ ျပည္တြင္းျဖစ္ကုိသာ အားေပးပါဆုိတဲ့ စာသား တစ္ေန႔ ဆယ္ေခါက္က်က္ခုိင္းမယ္။
ဘရက္ပစ္နဲ႔ဂ်ိဳလီလုိ Living together စနစ္က်င့္သံုးခ်င္တဲ့ပုဂိၢဳလ္ေတြကုိ ေဟာလိ၀ုဒ္အေရာက္ ကန္ထုတ္ေပးမယ္။
ဂ်ပန္စာ၊တရုတ္စာ၊အဂၤလိပ္စာမုိးမြန္ေနေအာင္တက္ၿပီး အမိျမန္မာစာက်ေတာ့
ဗ်ည္းနဲ႔သရ ဘယ္ႏွစ္လံုးေတာင္ရွိမွန္း မေျပာႏုိင္တဲ့ ပညာရွင္ေတြကုိ
ကႀကီးခေခြးကစၿပီး သင္ခုိင္းမယ္။
နပုိလီယန္အရပ္ပုတာ၊စာဖတ္ျမန္တာ သိၿပီး သမိန္ဗရမ္းဘယ္ႏွစ္ေယာက္ရွိတာေတာင္ မသိေသးတဲ့ပုဂိဳလ္ေတြကုိ ျမန္မာ့သမုိင္း ျပန္သင္ခုိင္းမယ္။
ကံဆုိတာ ဇာတာနဲ႔ဆုိင္တယ္လုိ႔ဆုိတဲ့ပုဂိဳလ္ေတြကုိ နပုန္းလိင္စာရင္းထဲ သြင္းပစ္မယ္။
ညအေရးလအေကြးမွာ ေစာင္ကေလးေထြးၿပီး ေနာင္အေရးေတြးပူေနတဲ့သူေတြအတြက္ ပစၥဳပန္ကုိပဲရႈ႕ဆုိတဲ့ဘုရားစကား နားေတာ္သြင္းမယ္။
သူမ်ား၀န္ထမ္းၿပီးအသက္ရွင္ေနရတဲ့သူေတြအတြက္ ကုိယ္၀န္ကုိယ္ထမ္းၿပီး အသက္ရွင္ရတာ မေကာင္းဘူးလားလုိ႔ ေမးၾကည့္မယ္။
အုိင္ဒီယာရွိၿပီး အရင္းအႏီွးမရွိလို႔ဆုိတဲ့ သူေတြအတြက္ သတိၱရွိစမ္းပါလုိ႔ ဆုိခ်င္တယ္။  Read more... (105 words, estimated 25 secs reading time)

ႏွစ္လူးျပဴးမမ မ်က္လံုးျပဴးသြားျခင္း

ကၽြန္ေတာ္ေနထုိင္ရာ ရပ္ကြက္ေလးသည္ ဆိတ္ၿငိမ္၏ အရိပ္အာ၀ါသေကာင္းေသာသစ္ပင္မ်ားရွိသျဖင့္ ေအးခ်မ္း၏

ထုိ႔ျပင္ ရပ္ကြက္တြင္းရွိ လူမ်ားသည္လည္း စည္းလံုးက်၏မည္မွ် စည္းလံုးညီညႊတ္သည္ဆုိေသာ္ ေန႔ဘက္ဆုိ

တစ္ေယာက္အိမ္ တစ္ေယာက္တတ္ကာ ခ်ဲအတူ တြက္ၾကည္မွအစ ညဘက္အတူ ေခါင္းခ်င္းဆုိင္ဖဲထုိင္ရုိက္ၾကသည္အထိ

စည္းလံုးေလသည္။

ပညာေရးအေလးေပးသည့္ ရပ္ကြက္ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္လည္း မိဘမ်ားကုိယ္တုိင္ 0အပါအ၀င္ ၁အစ၉အဆံုးဂဏန္းမ်ားႏွင့္

ေန႔စဥ္နပမ္းလံုးေနသည္မွာ အစဥ္အလာတစ္ခုလုိ ျဖစ္ေနေပသည္။ယင္းမိဘမ်ားထဲႏိႈက္ အၿငိမ္းစားေက်ာင္းအုပ္ဆရာမ

မ်ားလည္း ပါသကဲ့သုိ႔ 4တန္းႏွင့္ ဟင္းခ်ကာ ဟင္းစားအတြက္ ရုန္းကန္ခဲ့ရသူမ်ားလည္း ရွိေပသည္။မည္သုိ႔ဆုိေစ

သူတုိ႔သည္ကား ေန႔ေ၇ာ၊ညေရာ စည္းလံုးၾကၿပီး ဂဏန္းမ်ားအား အလြန္တန္ဖုိးထားေသာ သူမ်ားလည္း ျဖစ္သည္။

ေဒၚစန္းျမင့္သည္ ရပ္ကြက္ထဲတြင္ အေတာ္အတန္ၾသဇာေညာင္းေသာသူျဖစ္သည္။အသားျဖဴျဖဴႏွင့္ရုပ္ရည္မွာ အရာရွိ

ကေတာ္ရုပ္ေပါက္ရ္  အမ်ား၏ ေအာ္တုိေလးစားမႈကုိ လက္ပုိက္ခံယူရရွိေနသူလည္း ျဖစ္သည္။ကုိယ္တုိင္ကလည္း

မဟုတ္မခံႏွင့္ ဇာတ္ဇာတ္ႀကဲတု႔ံျပန္တက္သူျဖစ္ေပရာ အမ်ားက ေၾကာက္ရြံ႕ရုိေသမႈကုိ ခံေနရသူလည္း ျဖစ္သည္။

တစ္ခါက ရာအိမ္မွဴးကေတာ္အား ခပ္တည္တည္ႏွင့္ ေဟာက္လုိက္ရာ တစ္ဖက္သူမွာ မ်က္ႏွာငယ္ေလးႏွင့္က်န္ခဲ့သည္ကုိ

ေတြ႕ရဖူး၏။

မည္သုိ႔ပင္ျဖစ္ေစ ရပ္ကြက္ထဲရွိ အိမ္ရွင္မအေပါင္းတုိ႔သည္ ေန႔စဥ္ ေဒၚစန္းျမင့္အိမ္သုိ႔ မလာရ မေနႏုိင္ၾကေပ။ေန႔စဥ္ ေဆာင္ရြက္ရမည့္၀တၱရားတစ္ခုသဖြယ္ ကေလးမ်ားေက်ာင္းပို႔ခ်ိန္ၿပီးပါက ေဒၚစန္းျမင့္အိမ္သုိ႔ တစ္ေယာက္ၿပီး တစ္ေယာက္ ေပါက္ခ်လာေလသည္။အိမ္တြင္ လူစုမိသည္ႏွင့္ တစ္ေယာက္တစ္ေပါက္ ပုံေသနည္းအဖံုဖံုျဖင့္ တြက္ခ် ေလသည္။ေဒၚစန္းျမင့္သည္ အားလံုးထဲတြင္ သခ်ာၤဘဲြ႕ရသူျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ အမ်ား၏ ကုိးစားျခင္းကုိလည္း ခံရသည္။  Read more... (248 words, 3 images, estimated 60 secs reading time)

၁။တန္ခူးလ(Dagu/dagu:/) -                            ၀၅း၀၀ နာရီ(05:00AM)

“德股月”（缅历第一月） 上午-五点

၂။ကဆုန္လ(Kahson/kahsoun/)-                      ၀၄း၅၀ နာရီ(04:50AM)

“格松月”（缅历第二月） 上午-四点五十分

၃။နယုန္လ(Nayon/najoun/)-                           ၀၄း၄၀ နာရီ(04:40AM)

“纳容月”（缅历第三月） 上午-四点四十分

၄။၀ါဆုိလ(Wazo/wazou/)        - ၀၄း၃၀ နာရီ(04:30AM)

“瓦梭月”（缅历第四月） 上午-四点半

၅။၀ါေခါင္လ(Wagaung/wagaun/)-                    ၀၄း၄၀ နာရီ(04:40AM)

“瓦康月”（缅历第五月） 上午-四点四十分

၆။ေတာ္သလင္းလ(Tawthalin/todhalin:/)-           ၀၄း၅၀ နာရီ(04:50AM)

“多德灵月”（缅历第六月） 上午-四点五十分

၇။သီတင္းကၽြတ္လ(Thadingyut/dhadin:gju¢/)-     ၀၅း၀၀ နာရီ(05:00AM)

“德丁聚月”（缅历第七月） 上午-五点

၈။တန္ေဆာင္မုန္းလ(Dazaunmon/dazaunmoun:/)-       ၀၅း၁၀ နာရီ(05:10AM)

“德桑梦月”（缅历第八月） 上午-五点十分

၉။နတ္ေတာ္လ(Nadaw/nado/)-                                ၀၅း၂၀ နာရီ(05:20AM)

“纳多月”（缅历第九月） 上午-五点二十分

၁၀။ျပာသုိလ(Pyatho/pja dhou/)- ၀၅း၃၀ နာရီ(05:30AM)

“巴朵月”（缅历第十月） 上午-五点半

၁၁။တပုိ ့တဲြလ(Dabodwe/dabou.dwe:/)-            ၀၅း၂၀ နာရီ(05:20AM)

“德波兑月”（缅历第十一月） 上午-五点二十分

၁၂။တေပါင္းလ(Dabaung/dabaun:/)-                 ၀၅း၁၀ နာရီ(05:10AM)  Read more... (80 words, estimated 19 secs reading time)